Nous savons ce que Vienne et l'Autriche ont vécu hier soir.

我们知道维也纳和奥历了什么。

En 1792, Louis XVI déclare la guerre à l'Autriche.

1792年，路易十六向奥宣战。

La France n’a pas renvoyé l’ascenseur à l’Allemagne et à l’Autriche.

法没有回报德、奥。

Selon lui, il faut donc marcher contre elle, et même… envahir l'Autriche !

他认为必须向它进军，甚至侵略奥！

Je l'ai vécu moi-même en vivant en Autriche.

我曾在奥生活时亲身体验过这种滋味。

Ils auraient alerté l'armée autrichienne juste à temps pour contrer l'attaque des Turcs.

他们会及时提醒奥军队反击土耳其人的进攻。

C'est aux États-Unis, en Autriche et en France qu'elles sont les plus fréquentées aujourd'hui.

这是如今在美、奥和法最受欢迎的项目。

Nous avons ouvert nos frontières, bien avant la perestroïka, vers l'Autriche.

早在改革开放之前，我们就对奥开放了边界。

Bruxelles était une ville qui appartenait à l'Autriche.

布鲁塞尔市属于奥。

Bonjour Vogue, je suis Othilia Simon.

你好时尚，我是奥阿 西蒙。

En Autriche, à peine 6% de la population aurait téléchargé l'application.

在奥。只有6%的人会下载使用这项应用程序。

L’Espagne, la Russie, l’Autriche, la Prusse, la France !

“还有奥、西班牙，俄罗斯、法兰西呢？”

Les autorités autrichiennes, qui administrent alors la région, sont informées de la situation.

当时负责管理，该区的奥当局获悉了这一情况。

Viennoiseries, on entend le mot « vienne » comme la capitale de l'Autriche.

Viennoiseries，我们能听到“ vienne”，它是奥的首都。

Comme elles étaient très amies, Élisabeth part en exil en Italie puis en Autriche.

由于他们非常友好，伊丽莎白流亡到了意大，然后是奥。

En mars 1755, l’impératrice Marie-Thérèse d’Autriche va finalement trancher.

1755年3月，奥皇后玛丽亚·特蕾莎终于做出了决定。

En Allemagne et en Autriche, Saint-Nicolas est accompagné de Krampus.

在德和奥，圣尼古拉会与克拉姆普斯一起出现。

Faux! Ah-ha! Mais alors, ils viennent d'où? De Vienne, la capitale de l'Autriche.

假的！但是，它们从哪里来？它是从奥首都维也纳来的。

L'atmosphère plus calme mais revendication identique à Innsbruck, en Autriche.

在奥的因斯布鲁克，气氛相对平静，但人们的诉求是一样的。

Tous les ans, ils vont faire un tour en Italie, en Espagne, en Autriche.

他们穿得比我们阔气。每年他们到意大，西班牙，奥去转上一圈。