Les OMD sont intrinsèquement liés au besoin fondamental des individus de mener une vie normale.

千年发展目标与人民安家立业需要密切相关。

Sur les questions familiales, la famille était au Canada depuis deux ans seulement et n'avait pas réussi à s'établir.

在家属问题上，家属到加拿大仅两年，未安家立业。

La troisième catégorie rassemble les personnes vivant dans les bidonvilles des environs de Nairobi qui ont dû fuir leurs maisons et leurs boutiques durant les violences, et qui sont aujourd'hui réfugiés dans des camps autour de Nairobi, sans savoir véritablement comment ou où recommencer leur vie.

第三类是生活在大内罗毕地区贫民窟人，在间，这些人被迫逃离住家和店铺，他们现在停留在内罗毕四周难民营中，不知如何与在何处重新安家立业。