1.Selon le journal d’hier, la chanteuse la plus populaire, Lady Gaga, lancera son parfum premier au marché l’année prochaine.

1.据报道，当红流歌手Lady Gaga 将于明年推出她首款香水。

2.En plus de l'appui opérationnel qu'elle apporte à la PNH pour lutter contre les enlèvements, la MINUSTAH a produit des messages radiophoniques dans lesquels le musicien haïtien à succès Wyclef Jean condamne les enlèvements des enfants et les sévices sexuels dont ils sont victimes.

2.除了向国家警察打击工作提供动支持，联海稳定团还制作了由海地当红音乐家Wyclef Jean发表广播讲话，谴责对儿童和性暴力。