1.Le campus mexicain, qui bénéficiait de l'appui de l'Institut national d'astrophysique, d'optique et d'électronique du Mexique, disposait d'installations de haute qualité similaires.

1.墨西哥校区也获得了类似的高质量，得到了墨西哥国家天学、光学和电子学研究所的支助。

2.Le Centre reçoit l'appui de l'Institut national de recherche spatiale (INPE) du Brésil et de l'Institut national d'astrophysique, d'optique et d'électronique du Mexique.

2.该中心得到巴西国家空间研究所和墨西哥国家天学、光学和电子学研究所的支助。

3.Le Centre bénéficiait de l'appui vigoureux des Gouvernements brésilien et mexicain, de l'Institut brésilien de recherche spatiale (INPE) et de l'Institut mexicain d'astrophysique, d'optique et d'électronique.

3.该中心得到了巴西和墨西哥政府、巴西国家空间研究所和墨西哥国家天学、光学和电子学研究所的大力支助。

4.Le Centre recevait un appui considérable des Gouvernements brésilien et mexicain ainsi que de l'Institut national brésilien de recherche spatiale et de l'Institut national mexicain d'astrophysique, d'optique et d'électronique.

4.该中心得到了巴西和墨西哥政府、巴西国家空间研究所和墨西哥国家天学、光学和电子学研究所的大力支助。