Leur maison était une espèce de couvent où le travail de l’artiste n’était interrompu que par un frugal repas et par la prière.

他们房子简直家修道院，每日除了粗茶淡饭和祷告再无他扰。

Leur hésitation à changer de lieu de résidence était due au fait qu'une exploitation agricole, même de rendement médiocre, pouvait répondre à des besoins de base tels qu'une alimentation simple et un revenu modeste.

村妇女不愿变换居所，因为即使收入低也能满足粗茶淡饭及微薄收入等基本需要。