Misfortune lighted upon him.

灾祸降落到他头上

The old woman repined at her misfortune.

那老妇人怨叹不幸的遭遇。

sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.

不幸在这些海岸遇难的海员们。

She had the misfortune to become gravely ill.

她真倒霉，得了重病。

He had the misfortune to break his left arm.

他不幸把左断了。

She had the misfortune to break her leg.

她不幸摔断了腿。

an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (

合同中一条可酌情考虑的条款）、 能从疾病或不幸中迅速恢复的（

These misfortunes almost deprived him of his reason.

这些不幸的事几乎使他丧失了理智。

After their misfortunes the family slowly became prosperous.

灾难过后, 他们家又慢慢地兴盛起来。

Misfortunes have rained heavily upon the old man.

那老人接连遭遇不幸。

She told us a harrowing tale of misfortunes.

她告诉我们一个悲惨的故事。

She moaned her misfortunes to anyone who would listen.

她向任何乐于听的人哀叹命运不济

Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.

虽然他遭到一连串的不幸, 他的信心和乐观丝毫未减。

some sixty-year-old man yammer taken to bring them misfortune and suffering.

一些六七十岁的老人哭诉拆迁给他们带来的不幸和苦。

The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.

信念的伟大在于即使遭遇不幸，亦能召唤你鼓起生活的勇气。

"He failed in business not because of misfortune, but because of his own error."

"他业务上的失败不是由于遇到了厄运,而是由于他自己的过错。"

The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.

他感到绝望，不顾一切下注，结果血本无归。

Misfortune lighted upon him.

灾祸降落到他头上

The old woman repined at her misfortune.

那老妇人怨叹不幸的遭遇。

sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.

不幸在这些海岸遇难的海员们。

She had the misfortune to become gravely ill.

她真倒霉，得了重病。

He had the misfortune to break his left arm.

他不幸把左胳臂折断了。

She had the misfortune to break her leg.

她不幸摔断了腿。

an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (

合同中酌情考虑的款）、 能从疾病或不幸中迅速恢复的（

These misfortunes almost deprived him of his reason.

这些不幸的事几乎使他丧失了理智。

After their misfortunes the family slowly became prosperous.

灾难过后, 他们家又慢慢地兴盛起来。

Misfortunes have rained heavily upon the old man.

那老人接连遭遇不幸。

She told us a harrowing tale of misfortunes.

她告诉我们个悲惨的故事。

She moaned her misfortunes to anyone who would listen.

她向任何乐于听的人哀叹命运不济

Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.

虽然他遭到连串的不幸, 他的信心和乐观丝毫未减。

some sixty-year-old man yammer taken to bring them misfortune and suffering.

些六七十岁的老人哭诉拆迁给他们带来的不幸和苦。

The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.

信念的伟大在于即使遭遇不幸，亦能召唤你鼓起生活的勇气。

"He failed in business not because of misfortune, but because of his own error."

"他业务上的失败不是由于遇到了厄运,而是由于他自己的过错。"

The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.

他感到绝望，不顾切下注，结果血本无归。

Misfortune lighted upon him.

灾祸降落到他头上

The old woman repined at her misfortune.

那老妇人怨叹不幸的遭遇。

sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.

不幸在这些海岸遇难的海员们。

She had the misfortune to become gravely ill.

她真倒霉，病。

He had the misfortune to break his left arm.

他不幸把左胳臂折断。

She had the misfortune to break her leg.

她不幸摔断腿。

an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (

合同中一条可酌情考虑的条款）、 能从疾病不幸中迅速恢复的（

These misfortunes almost deprived him of his reason.

这些不幸的事几乎使他丧失理智。

After their misfortunes the family slowly became prosperous.

灾难过后, 他们家又慢慢地兴盛起来。

Misfortunes have rained heavily upon the old man.

那老人接连遭遇不幸。

She told us a harrowing tale of misfortunes.

她告诉我们一个悲惨的故事。

She moaned her misfortunes to anyone who would listen.

她向任何乐于听的人哀叹命运不济

Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.

虽然他遭到一连串的不幸, 他的信心和乐观丝毫未减。

some sixty-year-old man yammer taken to bring them misfortune and suffering.

一些六七十岁的老人哭诉拆迁给他们带来的不幸和。

The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.

信念的伟大在于即使遭遇不幸，亦能召唤你鼓起生活的勇气。

"He failed in business not because of misfortune, but because of his own error."

"他业务上的失败不是由于遇到厄运,而是由于他自己的过错。"

The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.

他感到绝望，不顾一切下注，结果血本无归。

Misfortune lighted upon him.

灾祸降落到他头上

The old woman repined at her misfortune.

那老妇人怨叹不幸的遭遇。

sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.

不幸在这些海岸遇难的海员们。

She had the misfortune to become gravely ill.

她真倒霉，得了重病。

He had the misfortune to break his left arm.

他不幸把左胳臂折断了。

She had the misfortune to break her leg.

她不幸摔断了腿。

an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (

合同一条可酌情考虑的条款）、 能从疾病或不幸恢复的（

These misfortunes almost deprived him of his reason.

这些不幸的事几乎使他丧失了理智。

After their misfortunes the family slowly became prosperous.

灾难过后, 他们家又慢慢地兴盛起来。

Misfortunes have rained heavily upon the old man.

那老人接连遭遇不幸。

She told us a harrowing tale of misfortunes.

她告诉我们一个悲惨的故事。

She moaned her misfortunes to anyone who would listen.

她向任何乐于听的人哀叹命运不济

Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.

虽然他遭到一连串的不幸, 他的信心和乐观丝毫未减。

some sixty-year-old man yammer taken to bring them misfortune and suffering.

一些六七十岁的老人哭诉拆迁给他们带来的不幸和苦。

The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.

信念的伟大在于即使遭遇不幸，亦能召唤你鼓起生活的勇气。

"He failed in business not because of misfortune, but because of his own error."

"他业务上的失败不是由于遇到了厄运,而是由于他自己的过错。"

The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.

他感到绝望，不顾一切下注，结果血本无归。

Misfortune lighted upon him.

灾祸降落到他头上

The old woman repined at her misfortune.

那老妇人怨叹遭遇。

sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.

在这些海岸遇难海员们。

She had the misfortune to become gravely ill.

她真倒霉，得了重病。

He had the misfortune to break his left arm.

他把左胳臂折断了。

She had the misfortune to break her leg.

她摔断了腿。

an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (

合同中一可酌情考虑）、 从疾病或中迅速恢复（

These misfortunes almost deprived him of his reason.

这些事几乎使他丧失了理智。

After their misfortunes the family slowly became prosperous.

灾难过后, 他们家又慢慢地兴盛起来。

Misfortunes have rained heavily upon the old man.

那老人接连遭遇。

She told us a harrowing tale of misfortunes.

她告诉我们一个悲惨故事。

She moaned her misfortunes to anyone who would listen.

她向任何乐于听人哀叹命运济

Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.

虽然他遭到一连串, 他信心和乐观丝毫未减。

some sixty-year-old man yammer taken to bring them misfortune and suffering.

一些六七十岁老人哭诉拆迁给他们带来和苦。

The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.

信念伟大在于即使遭遇，亦召唤你鼓起生活勇气。

"He failed in business not because of misfortune, but because of his own error."

"他业务上失败是由于遇到了厄运,而是由于他自己过错。"

The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.

他感到绝望，顾一切下注，结果血本无归。

Misfortune lighted upon him.

灾祸降落到他头上

The old woman repined at her misfortune.

那老妇人怨叹不幸的遭遇。

sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.

不幸在这些海岸遇难的海员们。

She had the misfortune to become gravely ill.

她真倒霉，得了重病。

He had the misfortune to break his left arm.

他不幸把折断了。

She had the misfortune to break her leg.

她不幸摔断了腿。

an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (

合同中一条可酌情考虑的条款）、 能从疾病或不幸中迅速恢复的（

These misfortunes almost deprived him of his reason.

这些不幸的事几乎使他丧失了理智。

After their misfortunes the family slowly became prosperous.

灾难过后, 他们家又慢慢地兴盛起来。

Misfortunes have rained heavily upon the old man.

那老人接连遭遇不幸。

She told us a harrowing tale of misfortunes.

她告诉我们一个悲惨的故事。

She moaned her misfortunes to anyone who would listen.

她向任何乐于听的人哀叹命运不济

Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.

虽然他遭到一连串的不幸, 他的信心和乐观丝毫未减。

some sixty-year-old man yammer taken to bring them misfortune and suffering.

一些六七十岁的老人哭诉拆迁给他们带来的不幸和苦。

The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.

信念的伟大在于即使遭遇不幸，亦能召唤你鼓起生活的勇气。

"He failed in business not because of misfortune, but because of his own error."

"他业务上的失败不是由于遇到了厄运,而是由于他自己的过错。"

The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.

他感到绝望，不顾一切下注，结果血本无归。

Misfortune lighted upon him.

灾祸降落到他头上

The old woman repined at her misfortune.

那老妇人幸的遭遇。

sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.

幸在这些海岸遇难的海员们。

She had the misfortune to become gravely ill.

她真倒霉，得了重病。

He had the misfortune to break his left arm.

他幸把左胳臂折断了。

She had the misfortune to break her leg.

她幸摔断了腿。

an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (

合同中一条可酌情考虑的条款）、 能从疾病或幸中迅速恢复的（

These misfortunes almost deprived him of his reason.

这些幸的事几乎使他丧失了理智。

After their misfortunes the family slowly became prosperous.

灾难过后, 他们家又慢慢地兴盛起来。

Misfortunes have rained heavily upon the old man.

那老人接连遭遇幸。

She told us a harrowing tale of misfortunes.

她告诉我们一个悲惨的故事。

She moaned her misfortunes to anyone who would listen.

她向任何乐听的人哀命运济

Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.

虽然他遭到一连串的幸, 他的信心和乐观丝毫未减。

some sixty-year-old man yammer taken to bring them misfortune and suffering.

一些六七十岁的老人哭诉拆迁给他们带来的幸和苦。

The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.

信念的伟大在即使遭遇幸，亦能召唤你鼓起生活的勇气。

"He failed in business not because of misfortune, but because of his own error."

"他业务上的失败是由遇到了厄运,而是由他自己的过错。"

The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.

他感到绝望，顾一切下注，结果血本无归。

Misfortune lighted upon him.

祸降落到他头上

The old woman repined at her misfortune.

那老妇人怨叹不幸遭遇。

sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.

不幸在这些海岸遇难海员们。

She had the misfortune to become gravely ill.

她真倒霉，得了重病。

He had the misfortune to break his left arm.

他不幸把左胳臂折断了。

She had the misfortune to break her leg.

她不幸摔断了腿。

an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (

合同中一条可酌情考虑条款）、 能从疾病或不幸中迅速恢复（

These misfortunes almost deprived him of his reason.

这些不幸事几乎使他丧失了理智。

After their misfortunes the family slowly became prosperous.

难过后, 他们家又慢慢地兴盛起来。

Misfortunes have rained heavily upon the old man.

那老人接连遭遇不幸。

She told us a harrowing tale of misfortunes.

她告诉我们一个悲惨故事。

She moaned her misfortunes to anyone who would listen.

她向任何乐于听人哀叹命运不济

Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.

虽然他遭到一连串不幸, 他信心和乐观丝毫未减。

some sixty-year-old man yammer taken to bring them misfortune and suffering.

一些六七十岁老人哭诉拆迁给他们带来不幸和苦。

The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.

信念伟大在于即使遭遇不幸，亦能召唤你鼓起生活勇气。

"He failed in business not because of misfortune, but because of his own error."

"他业务上失败不是由于遇到了厄运,而是由于他自己过错。"

The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.

他感到绝望，不顾一切下注，结果血本无归。

Misfortune lighted upon him.

灾祸降落到他头上

The old woman repined at her misfortune.

那老妇人怨叹的遭遇。

sailors who had the misfortune to be wrecked on these coasts.

在这些海岸遇难的海员们。

She had the misfortune to become gravely ill.

她真倒霉，得了重病。

He had the misfortune to break his left arm.

他把左胳臂折断了。

She had the misfortune to break her leg.

她摔断了腿。

an elastic clause in a contract), is quick to recover, as from illness or misfortune (

合同一条可酌情考虑的条款）、 能从疾病或迅速恢复的（

These misfortunes almost deprived him of his reason.

这些的事几乎使他丧失了理智。

After their misfortunes the family slowly became prosperous.

灾难过后, 他们家又慢慢地兴盛起来。

Misfortunes have rained heavily upon the old man.

那老人接连遭遇。

She told us a harrowing tale of misfortunes.

她告诉我们一个悲惨的故事。

She moaned her misfortunes to anyone who would listen.

她向任何乐于听的人哀叹命运济

Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.

虽然他遭到一连串的, 他的信心和乐观丝毫未减。

some sixty-year-old man yammer taken to bring them misfortune and suffering.

一些六七十岁的老人哭诉拆迁给他们带来的和苦。

The great belief is that even if the misfortuned able to call you muster the courage to live.

信念的伟大在于即使遭遇，亦能召唤你鼓起生活的勇气。

"He failed in business not because of misfortune, but because of his own error."

"他业务上的失败是由于遇到了厄运,而是由于他自己的过错。"

The losing gamester,in hopes of retrieving past misfortunes,goes on from bad to worse,till growing desperate,he pushes at everything and loses his all.

他感到绝望，顾一切下注，结果血本无归。