I just saw a shooting star!

我刚看到一颗流！

Life is fragile enough as it is.It comes and goes fleetingly as a falling star!

是相当脆弱的,它像流一样来去匆匆!

On a clear night scores of meteors streak the sky.

在晴朗的夜晚, 好几十颗流划破长空。

The excitement of Mr.Dimmesdale's feelings, as he returned from his interview with Hester, lent him unaccustomed physical energy, and hurried him townward at a rapid pace.

丁梅斯代尔先同海丝特会面后的归途中，他激动的感情赋予了他所不习惯曲体能，催促着他大步流地向前走去。