每日英语听力

当前播放

"清明节"用英语怎么说?用Day还是Festival,到底有什么区别?

Tomb-Sweeping Day/Chinese Memorial Day/Ancestors' Day 清明节


  • This Sunday is the Tomb-sweeping Day.

    这周日是清明节。

joss stick /joss paper 祭祀用的香



  • Each process would last the duration of a burning joss stick.

    每一个步骤都会持续一炷香的时间。


  • They burn incense and joss paper with traditional national etiquette to offer sacrifices to the soul of ancestors.

    他们根据传统的民族礼仪焚香烧纸以拜祭祖先的灵魂。


filial piety 孝心



  • In a traditional Chinese family, filial piety is rigidly observed.

    在传统的中国家庭里,人们恪守孝道。


  • Filial piety is a cardinal virtue my people have brought over from China.

    孝顺是我的国人从中国带来的基本美德。


China hand 中国通



  • I heard that you are a China hand.

    我听说你是一个中国通。


  • She envies her friend as a China hand.

    她羡慕她的朋友是一个中国通。


获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名,请关注威信公众号「早安英文」,回复“坚持”即可。更多有意思的英语干货等着你!


下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容
点击播放