每日英语听力

当前播放

Gabby英语早读——人生最终的价值

The ultimate value of life depends upon awareness and the power of contemplation rather than upon mere survival.

人生最终的价值在于觉醒和思考的能力,而不只在于生存。


发音技巧:

The ultimate value of life depends upon awareness and the power of contemplation rather than upon mere survival.


生词发音:

ultimate [ˈʌltəmɪt] [‘ʌltɪmət] adj. 最终的;极限的

awareness [ə’wɛrnəs] [ə’weənəs] n. 意识,认识
contemplation [,kɑntəm’pleʃən] [,kɒntem'pleɪʃ(ə)n]n. 沉思;
mere[mɪr] [mɪə] adj. 仅仅的;只不过的
survival [sɚ’vaɪvl] [sə’vaɪv(ə)l] n. 幸存,残存
音标标注:第一个为美音,第二个为英音


词汇讲解:

someone’s ultimate aim is their main and most important aim, that they hope to achieve in the future

〔目标等〕最终的;首要的
ultimate objective 终极目标
the ultimate result of a long process is what happens at the end of it
最后的,最终的,终极的
The ultimate outcome of the experiment cannot be predicted.
试验的最后结果无法预测。
sth. is better, bigger than all other things or people of the same kind
〔同类中〕最出色的;最大的
The Rolling Stones are the ultimate rock and roll band.
滚石乐队是最出色的摇滚乐队。


翻译提升:

<上期翻译答案>大自然最让人惊叹的地方在于它的无限多样性。

<本期翻译练习>The brain is the ultimate fountain of ideas.

想锻炼自己翻译能力的小伙伴记得把自己的翻译写在推送下方的评论处哦,正确答案明天公布


生存口语小妙招:

Gabby英语日常口语课程报名进行中 点击链接👇即可试听学习哦

日常口语——如何表示“感谢”


关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你


下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容
点击播放