Queen Addresses Parliament at State Opening

未能成功加载,请稍后再试
0/0

据BBC报道,当地时间10月14日11时30分,英国下议院议会开幕,英国女王致辞,宣读政府未来施政与立法计划,今年93岁高龄的她已经是第65次发表议会演讲了。英国议会开幕大典标志着新一届议会周期的开启,女王代表政府宣读全新工作计划概述。致辞中,女王谈到了英国社会方方面面,其中“脱欧”是大家最关心的问题。女王到底说了些什么,快来看看吧!

喇叭.png 甩掉字幕听懂TED,TED精听戳这里;全面提升听说读写,就戳Albert趣说英文头条~

My Lords and Members of the House of Commons.

My Government's priority has always been to secure the United Kingdom's departure from the European Union on 31 October.

My Government intends to work towards a new partnership with the European Union, based on free trade and friendly cooperation .

My Ministers will work to implement new regimes for fisheries, agriculture and trade, seizing the opportunities that arise from leaving the European Union .

An immigration bill, ending free movement, will lay the foundation for a fair, modern and global immigration system.

My Government remains committed to ensuring that resident European citizens, who have built their lives in, and contributed so much to, the United Kingdom, have the right to remain.

The bill will include measures that reinforce this commitment .

Steps will be taken to provide certainty, stability and new opportunities for the financial services and legal sectors .

My Government's new economic plan will be underpinned by a responsible fiscal strategy, investing in economic growth while maintaining the sustainability of the public finances.

Measures will be brought forward to support and strengthen the National Health Service, its workforce and resources, enabling it to deliver the highest quality care.

下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容