joey

save it, Joey—I'm in big trouble now.

行了，乔伊，我现在麻烦大了。

from that moment, doggone it if I didn't see a motivation in Joey!.

从那时起，如果乔伊还是缺少动力那我就气死了！。

Joey was upset when we moved house, but Ben seems to have taken it all in his stride.

我们搬家的时候乔伊很难过，可是本似乎安若素。

JOEY: Yeah right after we stole his lunch money and gave him a wedgie. What's the matter with you, he's parking the car.

对啊，在偷了他的午饭钱和拉了他内裤后。你怎么了？他在停车。

Joey: I dunno, I've been standing here spelling it out for you! (Goes back to the door) I don't hear anything. Oh, wait, wait, wait. (Looks through the spyhole

乔伊:我不知道了,我就一直在这儿说给你听了!(返身又去听)我听不见任何.,等等,等等,等等.(透过门镜看去