营救

The daring rescue was one for the book.

这次大胆的行动实在了不起。

The rescue attempt was impeded by bad weather.

工作到恶劣天气的妨碍。

The swimmer dived into the river to save the drowning child.

这位游泳跳入河里那个溺水的小孩。

Her own boat capsized after she attempted a rescue.

她在设法别人时自己的船也翻了。

Every type of boat was pressed into service to rescue passengers from the sinking ferry.

为了下沉渡轮上的旅客，类船只都用上了。

Salvage was hampered.

海上到了阻碍。

It was an act of heroism to go back into the burning building to save the wounded trapped within.

"返回正在燃烧的大楼内被困在里面的,这是一种英雄行为。"

His last expedition (1888) was for the relief of Mehmed Emin Pasha, who had been cut off by the Mahdist revolt in the Sudan;he escorted Emin and 1,500 others to the eastern coast.

史坦利最后一次非洲探险（1888），是为了艾敏•帕夏，当时艾敏正被马赫迪派信徒叛乱分子困围在苏丹，史坦利护送艾敏和其他约1,500名人员到达东海岸。