同事

I got an affectionate send-off from my colleagues.

我受同事们的盛情欢送。

He could face censure from his colleagues.

他可对同事的指责。

She often aggrandises herself and disparages her colleagues.

她经常吹嘘自己而贬低同事。

He is highly estimated among his fellows.

同事们对他的评价很高。

With a nod and a smile, she took leave of her colleagues.

她点头微笑，向同事们告辞。

Her mates are waiting for her by the gate.

她的同事们在门口等她。

Her resignation put her colleagues in a spin.

她的辞职令同事们措手不及。

His workmates made a collection for his leaving party.

他的同事为他的告别会募捐。

I watched my colleagues abasing themselves before the board of trustees.

我看着同事们在理事会前卑躬屈膝。

Designing colleagues stopped them from promoting me.

有些别有用心的同事阻止他们提拔我。

His colleagues regard him as a joke.

他的同事们把他当作取笑的对象。

His collegues were surprised at his absurd behaviour.

同事们对他那荒诞的行为感吃惊。

He deservedly earned the admiration of his colleagues.

他理所当然地同事们的钦佩。

He makes tasteless remarks about his co-workers.

他对他的同事滥发格调低下的议论。

His discovery extinguished the achievements of his colleague.

他的发现使他同事的成就黯然失色。

He tried to exercise an undue influence upon his colleagues.

他想对他的同事施加不适当的影响。

He has kept up with a number of his old workmates since his retirement.

他退休以后一直和许多老同事保持着联系。

Several of his colleagues trumped up a complaint to get him removed from the job.

他的几位同事诬告他,使他丟掉工作。

His duties devolved upon his collegues while he were abroad.

他在出国期间他的工作被移交给他的同事。

She always projects her own neuroses onto her colleagues.

她总是将自己的神经病投射她的同事身上。