庭院

The farmyard was quiet, with just a few chickens scratching about.

这农家庭院静悄悄的, 只有几只鸡在四处扒食。

The traveller pushed open the door, elbowed an ancient calash under the porch, and entered the courtyard.

过客推开了大门，从停在门洞里的一辆旧软兜车旁边走过，便到了庭院。

Many a questioning mind has stealthily entered thy courtyard and roamed through thy lampless house seeking for answers.

许多满含疑团的心灵悄悄潜入你的庭院，在没有灯火的房中游来游去，搜寻答案。

The President led the way out of the courtyard, followed by senior ministers of government. Junior ministers brought up the rear.

总统率先走出庭院，后面跟着政府高部长，走在最后的是别较低的部长。

The multifamily courtyard condominium development announces the arrival of modern urban living to complement the entertainment, hospitality and retail revival under way in Hollywood.

多户式家庭庭院宣布共同管辖发展现代城市生活，以补充娱乐，酒店和零售业的复苏。

The palace looks its most attractive from the Bosphorus, from where its two bathing pavilions, one for the harem (women's only) and the other for the selamlik (men's only), can best be seen.

耶勒德兹宫，以一系列楼阁与清真寺为一体，其中最宏伟雅至的“夏垒”是苏丹们生活、娱乐的地方，可谓奢侈至极，庭院里有来自的奇花异木，其景色被称为博斯普鲁斯海峡最杰出的一角。