所有权

Titles to the estate has not been extinguished.

财产的所有权尚未失效。

The ownership of the restaurant is disputed.

那餐厅的所有权有争议。

He renounced his claim to the property.

他宣布正式放弃财产所有权。

Andrew renounced his claim to the property.

安德鲁放弃了财产的所有权。

He gave up possession of the house.

他放弃了这房子的所有权。

Jake had a share in a large, seagoing vessel.

杰有一艘大型远洋轮的部分所有权。

Before signing, he covenanted that he would remain in possession.

签字以前， 他要求以保留所有权为条件。

Mr Cuno recommends the reintroduction of partage as a way to end the conflict.

库诺生建议重新引入文物所有权分割来终止这场争斗。

She has a rightful claim to the property; it was her mother's.

"这份财产原是母亲的,有合法所有权。"

Congress is not about to change its position on ownership or cabotage.

美国国会无意马上改变其在所有权和美国国内航空运输的限制。

They bought it freehold.

他们买下了所有权。

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

权利质权是以所有权和不动产用益权之外可转让的财产权为标的的质权。权利质权是一种担保物权而非债权。

While the bargainee enjoys the rights of possession, using and proceeds of object in terms of the contract as well obtains the contingent right.

在买卖合同中约定所有权保留，使出卖人获得了一项担保物权，买受人则获得了一项有担保物权负担的所有权。

By the custom of many manors one shall lose copyhold if he claims it not within a year and a day after the death of his ancestor.

根据许多采邑的习惯法，继承人对被继承人已登记在册的不动产所有权，如不在其死后1年内提出要求，就将自动丧失。