注解

See explanatory notes at the foot of this page.

参见本页下端的。

There are some explanatory notes at the end of the chapter.

这一章的结尾有一。

He parenthesized the rule with his own comment.

他在那规则中插入了自已的。

Some people annotate as they read.

有的人一面读书一面做。

In this dictionary we often gloss difficult expressions with an explanation in brackets.

在这本词典里我们常常用括号内的释来难懂的词。

Since Liezi was spreading and circulating in the Western Jin Dynasty Zhang zhan was not, and could not be a falsifier.

《列子》非张湛伪作，由于社会动乱，《列子》散佚，他只是重编此书并为之作了而已。

Books have a centuries-old tradition of annotation and commentary, ranging from the Talmud and scholarly criticism to book clubs and marginalia.

从犹太法典与证到书籍俱乐部和页边旁，几个世纪以来，人们一直有给书做评论和的习惯。