El tema de la participación política de los alumnos merece una mención.
学生政治的问题值得一提。
El tema de la participación política de los alumnos merece una mención.
学生政治的问题值得一提。
Tienes razón al decir que no debo meterme en eso.
你不让我那件事情是对的。
La India participó decididamente en las deliberaciones del año pasado.
印度大力了去年的相关审议工作。
El golf es un deporte minoritario que procede de Escocia.
高尔夫是起源于苏格兰的一项较少人的运动。
Quiero elogiar a todos los que participaron, directa o indirectamente, en este movimiento.
我想赞颂所有直或间到这项运动中的人。
Incrementar la contribución y la participación de los grupos principales.
增强主要群体的贡献。
En particular, es necesaria una mayor participación de los pueblos indígenas.
应该特别扩大土著人民的。
Las modalidades de niños indígenas que trabajan.
土著儿目前工的方式。
También es esencial la participación de las organizaciones regionales.
区域组织的也非常重要。
Una mala organización es aquella donde no existe participación.
不好的组织是缺少的组织。
Las víctimas deben participar en la adopción de decisiones que afectan a sus derechos.
他们应能事关其权利的决策。
Se requerirá para ello una planificación minuciosa.
各协调中心的需要仔细规划。
¿Cuál es la naturaleza y profundidad de ese proceso participativo?
这个进程的性质和深度如何?
Asimismo, valora la participación de Malta en los trabajos del Comité.
阿富汗赞赏马耳他委员会的工作。
Todos sus miembros se reúnen en una Asamblea.
所有方出席环境基金的大会。
La participación de los Estados Miembros ha sido impresionante.
会员国的情况令人印象深刻。
Mi Oficina ha seguido cooperando con el Pacto Mundial de las Naciones Unidas.
本办事处继续全球契约的工作。
La evaluación de los logros implicará necesariamente al país asociado.
成就的评估必然需要有关伙伴国家。
Participamos en las misiones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz.
我国了联合国的维持和平行动。
El tribunal también contó con la amplia participación de la sociedad civil española.
该法庭还有西班牙民间社会的大量。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。