销蚀

Sin esos valores, no se logrará un mundo en paz y orientado hacia el progreso porque la corrupción y otras lacras obstaculizarán el esfuerzo de todos en pos de ese ideal.

没有这些价值观，腐败等罪恶会销蚀各有关方孜孜以求的进，世界将无法实现和平与进步。

Los Jefes de Estado y de Gobierno de la Alianza expresaron preocupación por las graves consecuencias negativas que tenía el menoscabo de las preferencias comerciales para las economías de los pequeños Estados insulares en desarrollo, así como el aumento de la marginación de esos Estados en la economía mundial.

小国家联盟各个国家元首和政府首脑表示关切贸易优惠条件的销蚀对小国家经济的严重消极影响以及小国家在全球经济日益边际化的问题。

La creación de un comité del Consejo de Seguridad, en virtud de esta resolución, parece implicar el establecimiento de un régimen separado para la no proliferación que erosionaría y hasta podría, en la práctica, reemplazar el papel y las funciones de los regímenes de tratados y organizaciones internacionales existentes en la materia.

根据该决议设立一个安全理事会委员会，这似乎意味着另设一个防扩散机制，而这将销蚀、事实上甚至取代防扩散领域现有条约机制和国际组织的作用和职能。