销声匿迹

1.Por el contrario, si logramos impedir el tráfico de municiones podremos silenciar esas armas.

如果我们能够制止弹药的流通，就能够这种武器声匿迹。

2.Dados los fracasos anteriores, muchos supusieron con escepticismo y preocupación, incluso en la propia África, que el entusiasmo del nuevo milenio se esfumaría.

以往的失败人悲观忧虑，非洲则更不待言，心新千年带来的势头也会一声匿迹。