colón

1.Fue el capitán de la carabela "La Niña" en un viaje de Colón.

他是伦布La Niña号帆船的船长。

2.Colón descubrió un mundo.

伦布发现了一个。

3.En Colombia, en el marco de la Feria Internacional del Libro, celebrada el mes de mayo en Bogotá, se organizó una exposición del Año Internacional del Arroz que incluía una amplia muestra de variedades de arroz, y en Costa Rica se celebró un gran festival en el paseo Colón de San José.

伦比亚举行了一次际稻米年展览，展出多稻米品种，是波5月际书展的一部分，斯达黎加圣何塞的el Paseo Colón举行规模节庆。

4.La Comisión sancionó a Panamco Tica aplicándole una multa de 34.028.360 colones costarricenses y determinó que esa empresa debía modificar las cláusulas pertinentes de los contratos para indicar que las listas de precios son meras recomendaciones y no tienen carácter obligatorio, y que el precio que se aplicará a la reventa ha de ser determinado por el comerciante minorista.

委员会制裁了Panamca Tica, 罚款34,028,360克朗，迫使它修正合同中的有关条款，表明价格表中的价格仅为建议价，而非强制性的；转售价由零售商决定。

5.Colón fue el descubridor de América.

伦布发现了美洲。