enderezado

1.La Unión Europea indicó su reconocimiento de estos esfuerzos enderezados a fomentar un programa de trabajo consensuado.

欧洲联盟表示赞赏这些旨在促进作安排协商一致努力。

2.Entraña establecer procesos que respeten los imperativos del debido proceso y se funden en entendimientos enderezados a la protección.

它制定程序必须遵守正当程序原则，护为核心，谅解为基础。

3.A Jean-Pierre Chauffour le parecía que sería más conveniente analizar los derechos económicos, sociales y culturales que tendrían relevancia desde el punto de vista del desarrollo económico, enderezado primordialmente a proteger las libertades económicas, sociales y culturales.

Jean-Pierre Chaufour认为，从经济发展角度审视经济、社会、文化权利将更为有益，这里最重要是要集中于护经济、社会和文化自由。