pron.interj. 什: ¿ Qué me dices? 你说什? ¿ A ~ vienes? 你来有什事? ¿ En ~ te ocupas? 你在忙什? ¿ Qué será de nosotros si no hay autobús? 如果没有公共汽车咱们可办? Fui a verle ayer. — ¿ Y ~ ? 我昨天去看他了. —样?
|→ adj.interr. 1. 什样的: ¿ Qué fabrica es esa? 那是个什工厂? ¿ Qué cargo tiene? 他担任什职务? Dime con ~ gente andas. 告诉我你都和什人来往. [也用于感叹句中,含赞赏、谴责之意,如: ¡ Qué hombre! 那是个什人呀! ¡ Qué tiempo! 这叫什天气! ¡ Qué concierto! 多好的音乐会. ¡ Qué gozo tendrá cuando lo sepa! 他知道之后该会何等的高!]
2. 个,些: ¿ Qué camino he de seguir para ir al parque zoológico? 去物园我该? ¿ Qué medidas debemos tomar en tales circunstancias? 在那种情况下我们该采取些措施?
3. 多少: ¿ Qué años tiene tu padre? 你父亲多大岁数了? ¿Qué dinero me diste? 你给了我多少钱?