refrenar

Se expresó la opinión de que la percepción del hecho de que es posible que los desechos hagan inutilizable el espacio había refrenado pero no puesto fin a las consideraciones sobre armas basadas en el espacio.

一种看法认为，在认识到碎片可能使间无法使用之后，发展太的考虑趋缓，但并没有停止。

Desde el punto de vista económico, mantener un único sistema centralizado de prestación y supervisión de servicios tiende a refrenar el desarrollo fuera de los núcleos urbanos, debido a los costos prohibitivos de las transacciones para el prestatario de los servicios (es decir, el gobierno) o los usuarios (es decir, los ciudadanos y las empresas).

从经济角度而言，维持一个单一集权式的服务提供与监测系统还往往会遏城市中心之外地区的发展，因为对于服务提供者（如政府）或用户（如公民和企业）而言，交易成本过分高昂让人望而却步。