No debes atribuir sus errores sólo a la negligencia.
你不应该把他的错误说成是疏忽的结果。
No debes atribuir sus errores sólo a la negligencia.
你不应该把他的错误说成是疏忽的结果。
El jefe mandó abrir fuego sólo cuando los enemigos ya estaban muy cerca.
在敌人已经非常靠近的时候指挥员这才下令开火.
No te preocupes, sólo unas palabras ceremoniales.
别担心,是一些应酬话。
¡Sólo quiero tener un lugar para vivir!
我想要一个住的地方!
Córtame el pelo, pero sólo las puntas.
麻烦给我理个头发,要剪发梢。
Esto sólo es bueno en la especulación.
这一点是在理论上成立.
¡Sólo queremos tener un lugar para vivir!
我们想要个住的地方!
Sólo responderé preguntas en presencia de mi abogado.
有当我律师在场时我才回答问题。
Esta información es sólo un dato orientativo.
这个信息是一个有助于熟悉情况的材料。
Vinieron sólo un tercio de los alumnos.
来了三分之一的学生.
Normalmente una ciudad sólo tiene una catedral.
一般而言,一个城市会有一个主教堂。
Estoy a dieta, sólo puedo comer carne blanca.
我在节食,能吃白肉。
El abuelo viajaba sólo por unos municipios grandes.
老爷爷身一人游览了几个大城市。
Sólo planteo estos problemas a manera de introducción.
我提出这些问题是为了抛砖引玉。
Este hombre es un ignorante que sólo tiene fachada.
这个人虚有其表,其实非常无知。
En la escuela sólo les enseñan las cuatro reglas.
小学教四则。
De la fuente sólo manaba un hilo de agua.
从泉眼流出了一小股水流。
Resultó que el valioso cuadro sólo era una reproducción.
结果是这幅贵重的画作竟然是一个复制品。
Sólo piensa en disfrutar de los placeres de esta vida.
他想着享受人生的各种欢乐。
Sólo de pensarlo me dan ganas de echarme a llorar.
要一想到它,我就想哭.
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。