El mundo sufre una grave crisis económica .
全世界正遭受一场严峻的经济危机。
severo
El mundo sufre una grave crisis económica .
全世界正遭受一场严峻的经济危机。
El fenómeno de superpoblación es un grave problema mundial.
人口过剩的现象是一个世界性严峻的问题。
La situación sobre el terreno en Shlomi también es grave.
什洛米的当地局势也很严峻。
La presencia de nuevos actores entraña una competencia más fuerte.
新的角色意味着竞争更为严峻。
La situación en lo que respecta a la financiación para el desarrollo es fundamental.
有关发展筹资的形势是严峻的。
La propia realidad africana no ha dejado de ser intimidante.
洲的现实仍像以往一样严峻。
El panorama es sombrío, y nos afecta a todos.
局势严峻,各国都有影响。
Nunca antes había habido tanto en juego.
利害关系从未像现在这样严峻。
Las políticas económicas mundiales férreas han resultado particularmente adversas para la mujer.
严峻的全球经济妇女特别不利。
Sin embargo, la situación de los niños de la región sigue siendo grave.
尽管本区域儿童的处境仍然很严峻。
Con todo, la pobreza sigue constituyendo un problema de importancia.
然而,贫穷仍然是一个严峻的挑战。
La situación en la Faja de Gaza en particular sigue siendo crítica.
尤其是加沙地带的局势仍然十分严峻。
La historia nos recuerda la difícil situación de África.
这个故事提醒我们,洲的常严峻。
La situación económica y financiera sigue siendo grave.
几内亚比绍的经济和财政情依然严峻。
Sin embargo, en el marco del Tratado han surgido dificultades muy graves.
但是,条约也受到了极为严峻的挑战。
Una de las amenazas más graves que actualmente afronta la Humanidad es el hambre.
饥饿是人类当前面临的最严峻挑战之一。
La situación sobre el terreno es grave en la aldea israelí de Nativ Ha'asara.
在以色列的纳提弗哈萨拉村,当地局势严峻。
Esto no es una perogrullada, es una triste realidad.
这并陈词滥调;而是一个严峻的现实。
En el norte de Uganda, la situación humanitaria es precaria.
在乌干达北部,人道主义局势很严峻。
La pobreza sigue siendo uno de los imperativos más desalentadores que afronta la comunidad internacional.
贫困仍然是国际社会面临的最严峻挑战之一。
声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。