为重
dar la mayor importancia a
1.Es importantísimo que Darfur sea parte de este proceso.
达尔富尔加入这一进程重。
2.La facilitación del comercio revestía también mucha importancia y había que fortalecerla.
便利也重并应加强。
3.Este es un año crucial para nuestra Organización.
这是联合国组织重的一年。
4.La labor que se está realizando para lograr ese fin es sumamente importante.
目前实现这一点的努力重。
5.La universalización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares es crucial.
《全面核禁试条约》普遍化重。
6.La preservación de las obligaciones dimanantes del artículo IV sigue revistiendo una importancia primordial.
保留第四条的义务仍然重。
7.Eso es particularmente importante para los Estados que se encuentran en regiones de conflicto.
这对于冲突区域的成员国而尤重。
8.Para que la Corte tenga éxito es decisivo crear una red de cooperación eficaz.
一个有效合作网络对法院的成功重。
9.Alemania opina que la inclusión de organizaciones de mujeres será especialmente importante.
德国认,妇女组织的参与尤重。
10.Para Tailandia la cuestión del tráfico de drogas es de máxima importancia.
对泰国来说,解决毒品贩运问题重。
11.Las Naciones Unidas se encuentran en una coyuntura sumamente importante y decisiva.
联合国正处于重和紧的关头。
12.Hoy las Naciones Unidas están atravesando por una reforma importantísima.
当前,联合国正经历一重的改革。
13.En ese contexto, resulta esencial el fomento de las capacidades.
在这一方面,能力建设问题重。
14.En quinto lugar, las propuestas sobre los organismos especializados revisten gran importancia.
第五,有关专门机构的建议重。
15.Dicha Misión es esencial para la aplicación satisfactoria del Acuerdo General de Paz.
特派团对于成功执行全面和平协定重。
16.Es importante conocer las características de esta pobreza relativa.
透彻认识到这种相对贫困的特殊性质重。
17.Estimamos sumamente importante acelerar el proceso encaminado a lograr los objetivos de desarrollo del Milenio.
我们认加快实现千年发展目标的进程重。
18.Esto, creo que es particularmente importante en la región de América Latina y el Caribe.
这在拉丁美洲和加勒比区域尤重。
19.La labor posterior a DOHA en el marco del JITAD era muy importante.
多哈之后根据综合技术援助方案开展的工作重。
20.El papel del Consejo de Seguridad en ese sentido es sumamente importante.
在这方面,安全理事会的作用重。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
false