住校的

El UNICEF participará en el cuadro directivo superior aprobado por la Junta de los jefes ejecutivos para apoyar la formación de los funcionarios directivos superiores como líderes en el sistema de las Naciones Unidas con cursos internos, instrucción y cursos estructurados de capacitación, coordinados por la Escuela Superior del Personal del Sistema de las Naciones Unidas.

儿童基金加经行政首长理事认可的高主管团，支持由联合国系统职员学院协调开设住校攻读的课程、提供辅导和开办正式培训课程，高主管人发展成为联合国系统的领导者。

Mediante acuerdos de financiación conjunta con empresas de investigación y desarrollo del sector rural, el proyecto permite que algunas mujeres mayores de 36 años asistan a un curso de cinco jornadas, impartido en régimen de internado, en el Instituto australiano de directores de empresas, y tengan como tutor durante 12 meses a una personalidad del sector.

该项目同个别农村产业研究和发展作出共同筹资安排，使36岁以上的妇女得以加澳大利董事协举办的为期五天的住校课程，并接受企业主管的指导，为期12个月。