奄奄一息

La mayor parte de los 11 millones de niños que han quedado huérfanos vive en la región, muchos otros viven con familiares enfermos o agonizantes y están ellos mismos infectados con VIH.

成为孤儿的1 100万儿童中的大部分住在这个区域，其很多儿童和因生病而奄奄一息的家人住在一起，这些家人自己就受了滋病毒/滋病的感染。

Sin embargo, además, escucho un coro de insatisfacción respecto de las Naciones Unidas, que ahoga las tristes voces de los empobrecidos, los marginados, los enfermos y los moribundos quienes, lamentablemente, no parecen tener las oportunidades que justamente merecen.

但是此外，我还听对联合国的一片不满声，这种声音淹没了穷人、处于边缘地位的人以及病人及奄奄一息者的痛苦呻吟，令人痛心的是，们似乎没有们理应的机会。