时间

1.Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的间与作画的间一样。

2.No le alcanzan las horas del día porque no sabe organizarse.

他每天的间都不够用，因为他根本不知道怎么安排间。

3.La carga del barco llevó mucho tiempo.

装船花了许间。

4.Me encontrarás aquí a cualquier hora, excepto de 3 a 4.

除去三点至四点这段间外，你什么间到这儿来都可以找到我。

5.Esta calle suele estar en atasco en las horas punta.

这条街道高峰间常堵塞。

6.El despacho de estos asuntos requiere mucho tiempo.

处理这类事情需要许间。

7.En esa fecha yo no estaba en Shanghai.

在这个间我不在上海。

8.Gastó mucho tiempo en la escritura de esa carta.

他花了好间写那封信.

9.Le gusta aprovechar el tiempo libre a hacer experimentación.

他喜欢在空余间做实验。

10.Prolongaron el tiempo del partido un par de minutos.

他们把出发间延后了一些。

11.Nos veremos a la hora de siempre.

咱们还是在那个老间见面。

12.La equivocación de hora le hizo perder el tren.

他弄错间，没有搭上火车。

13.No lo hagas con precipitación, tenemos mucho tiempo.

别匆忙，我们还有间。

14.Es necesaria para él una temporada de descanso.

他需要休息一段间。

15.Dedica todo el tiempo a la preparación de los exámenes.

他把全部间都用来准备考试。

16.Siento por haber abusado de su tiempo.

抱歉，浪费了您的间。

17.Lo más del tiempo lo pasa estudiando.

他大部分间都在学习。

18.Todo su tiempo disponible lo dedica a su colección de sellos.

她把全部空余间用来收集邮票。

19.El concierto empezará a la hora habitual.

音乐会开始的间与往常一样。

20.Se dedica a pintar en sus ratos libres.

在空余间她都致力于绘画。