显赫

Es una mujer de ilustre nacimiento.

她是个出身显赫的女子。

Proviene de una familia notable.

他出身于一个显赫的家庭。

En nuestro país, la juventud ha desempeñado un papel relevante en la lucha antiimperialista.

我们各国青年人可在打击帝国主义斗争中发挥显赫作用。

En muchos casos, esa práctica se ha perpetuado en beneficio y apoyo de un caudillo muy conocido involucrado en las confrontaciones.

在许多情况下，抢劫行为是某个卷入冲的显赫军阀的名义或为了支持他而进行的。

Si se les brinda la oportunidad, los pequeños Estados también pueden desempeñar un papel importante; la Presidencia del quincuagésimo octavo período de sesiones de la Asamblea General fue un testimonio digno de ello.

小国如果获得机会，也能够发挥一定份量的作用；小国担任大会第五十八届会议主席的职务，就显赫地证实了这一点。