有过错的

Las mujeres con hijos tienen derecho a una pensión alimentaria aunque en la sentencia de divorcio se declare culpable a la mujer, y la actitud social hacia las mujeres divorciadas no les supone ningún problema grave.

有子女的女有权得到抚养费，即使由于女的过错而准予，社会对女的态度不会对她们造成任何重大问题。

En primer lugar porque su caso era muy parecido a otros en los que, habiendo algún tipo de culpa, aun levísima, por parte del otro conductor implicado en el accidente, se reconoció el derecho a indemnización del principal responsable en el mismo, en aplicación del artículo 1.2 de la Ley de uso y circulación de vehículos de motor.

第一，这一案件与他案件非常相似，在他这些案件中，事故所涉的另一方驾要有过错，无论多轻，根据机动车辆(使用和行)法第一条第二款的规定，事故的主要责任人都获承认有权获得赔偿。