民族

1.En la metrópolis habitaban personas de todas las razas.

在这座市中生活着各个族的。

2.Apoyamos a los pueblos y naciones oprimidos en sus justas luchas.

我们支持各被压和族的正义斗争.

3.Apoyamos firmemente a los pueblos y naciones oprimidos en su lucha revolucionaria.

我们坚决支持被压和被压族的革命斗争.

4.Fue una sociedad de clanes .

那是一个族社会。

5.Dichas recomendaciones se transmitirán al Gobierno de Reconciliación Nacional.

这些建议应提交族和。

6.Myanmar acoge a nacionales de más de 100 razas.

缅甸境内有100多个少数族。

7.Hay violencia en el hogar en todos los grupos étnicos.

所有族有家庭暴力发生。

8.Dichos actos han sido perpetrados por estados-naciones legítimos.

此种剥削是合法的族国家所为。

9.La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.

族团结不仅是长期共存的原则，也是国家进步的先决条件。

10.Los vikingos eran un pueblo guerrero.

维京是好斗的族。

11.Por consiguiente, las Forces Nouvelles aceptan volver a formar parte del Gobierno de Reconciliación Nacional.

因此，新军同意回到族和。

12.Por consiguiente, los Tribunales tienen el objetivo de fomentar la reconciliación nacional.

因此，法庭意味着促进族和。

13.Es menor aún el volumen de información desglosada por raza y etnia.

按种族和族分类的信息甚至更少。

14.Los pueblos indígenas podrían tener sus propias prioridades de desarrollo.

土著族也许有自己的发展优先事项。

15.Siria se distingue por su armoniosa diversidad étnica.

叙利亚以其多族和睦团结而著称。

16.Nada puede ser más insultante y degradante para un pueblo que eso.

对一个族的侮辱和羞辱莫此为甚。

17.Representan el odio nacionalista y las redes de delincuencia.

他们代表了族主义仇恨和犯罪网络。

18.El Gobierno de Unidad Nacional no ha comenzado aún el proceso nacional de reconciliación.

族团结本身尚未开始全国和进程。

19.La minoría batwa sigue estando marginada en la sociedad burundesa.

布隆迪社会仍排斥巴特瓦少数族权利。

20.Puerto Rico seguirá luchando por la liberación nacional.

波多黎各将继续为族放而斗争。