牢骚

1.Estoy harto de oír tus quejas.

你牢骚我已经听腻了。

2.Sus palabras no eran quejas,sino pura expansión del dolor que padecía.

他话不是发牢骚，而完全是他内流露。

3.La tardanza en la solución de causas aumenta el número de funcionarios insatisfechos y reduce la responsabilidad de los directores.

由于解决案件进度迟缓，工作人员更加牢骚满腹，管理人员更不负责任。

4.La mitad de las víctimas del VIH en el mundo son infectadas antes de la edad de 25 años, y jóvenes hombres y mujeres descontentos están en la primera línea del terrorismo y el conflicto armado.

世界艾滋病毒受害者半数是在25岁前受到感染，并且牢骚满腹青年男女位于恐怖主义和武装冲突前线。

5.Sin embargo, eso significa que el Gobierno, el Ejército de Liberación del Sudán y todas las demás partes, incluida la comunidad internacional, deben hacer todo lo posible por aplicar el Acuerdo General de Paz plenamente y sin que esa aplicación se vea afectada por los acontecimientos que tengan lugar sobre el terreno o en los alrededores, y sin permitir que oscuras fuerzas o personas descontentas socaven la letra y el espíritu del Acuerdo.

然而，这意味着政府、苏丹人民解放力量所有其他各方、包括国际，应尽全力充分执行《全面和平协定》，不受当地或附带事件影响，不让黑暗势力或满腹牢骚破坏者伤害该协定文字和精神。