相安无事

Aun cuando podemos vivir sin conflictos con nuestros vecinos, nos sentimos vulnerables a las amenazas de la naturaleza.

即使我们够与邻居相安无事，我们仍然会发现自己容易遭受自然风险的危害。

Su ejemplo y su compromiso deben impulsar una respuesta semejante de la comunidad internacional a fin de que el Oriente Medio pase a ser una región en la que todos sus pueblos vivan en paz y armonía.

他们的榜样和献身精神应当引起国际社会的相应的反响，中东变为一个所有民族都相安无事，和谐生存的地区。

En la actual ola de violencia mueren tanto palestinos como israelíes, y por esta razón la Santa Sede está convencida de que el conflicto actual en el Oriente Próximo se puede solucionar definitivamente sólo con la existencia de dos Estados independientes y soberanos que viven en paz y seguridad.

勒斯坦人和以色列人死于目前的暴力浪潮，所以教廷坚信，只有在存在两个独立和主权的国家、并且在两个国家和睦共处相安无事的情况下，才最终解决近东目前的冲突。