进一步

1.No hubo más debate sobre el asunto.

关于此事没有进一步讨论。

2.Las Instituciones Provisionales saben que se necesitan esfuerzos adicionales.

临时机构明白需要进一步努。

3.Mejorar aún más la calidad de la Lista.

进一步改进有关清单的质量。

4.La Misión ha desarrollado más los componentes de su sede.

援助团进一步发展其总部部门。

5.Agradecemos la información actualizada sobre las actividades realizadas que se proporcionó en la fecha.

谢今天进一步更新进展情况。

6.Tal vez sea necesario que en el comentario se ahonde más en la cuestión.

评注似应予以进一步阐述。

7.Sigue siendo un objetivo primordial que se mantenga este crecimiento.

但进一步增长仍然是首要目标。

8.El proyecto de artículo 7 requiere mayor análisis.

7条草案需要进一步分析。

9.Se seguirá reduciendo su número de forma constante.

它的数目将进一步逐渐裁减。

10.Hay que crear más capacidad en relación con la legislación secundaria.

次级立法机关需要进一步建设。

11.Aguardamos con interés consultas ulteriores sobre estas cuestiones.

期望就这些问题进行进一步磋商。

12.Esperamos con interés escuchar más detalles y celebrar nuevos debates sobre el tema.

期待进一步了解和讨论该问题。

13.Esperamos que se siga trabajando en su aplicación.

期待着进一步致于其执行。

14.La cuestión de la información se examina más a fondo en la sección II.D.

二.D节会进一步阐述信息问题。

15.Eslovaquia aguarda con interés las labores futuras a este respecto.

斯洛伐克期待着这方面的进一步工作。

16.Se están adoptando medidas para seguir fortaleciendo la capacidad institucional.

正在采取措施，进一步加强体制。

17.Se consolidará aun más la supervisión y la presentación de informes basadas en los resultados.

将进一步加强注重结果的监测和报告。

18.Solicitó aclaraciones complementarias sobre otra serie de cuestiones.

他还请求对方进一步澄清另一些问题。

19.No quiero recargarlos repitiendo el contenido de dicho informe o dándoles más detalles.

不想重复文件内容或赘述进一步细节。

20.No obstante, deberíamos continuar esforzándonos para conseguir aún más progresos.

但是应该继续努，求进一步改进。