集中体现

1.La abnegación es la cifra de todas sus cualidades.

忘我精神是全部品质集中体现。

2.Se refirió a dos acontecimientos importantes de las semanas recientes en las que se habían plasmado criterios prácticos y viables con respecto a cuestiones preocupantes relativas a los pueblos indígenas.

她促请注意最近几星期内两项重大进展，这集中体现了解决土著人民问题实际可行方式。

3.Su delegación siempre ha asignado gran importancia al apoyo de la gestión de desastres basada en el espacio, cuya importancia quedó demostrada durante los desastres naturales ocurridos en los últimos 12 meses y el terremoto que asoló poco tiempo atrás el Asia meridional y, en particular, su propio país.

表团一非常重空为基础灾害管理支助，其重要性通过过去12个月中所发生严重自然灾害已经得表现，最近发生在南亚地震，特别是自己国家也遭受了这次地震，也集中体现了其重要性。