凹痕

1.Un fût bombé peut indiquer une hausse de pression due à une réaction chimique à l'intérieur du récipient.

如果包装桶有凹痕，这可能表明因发了化学反应而使所涉集装箱了压力。

2.68.Nous avons mis petit à petit la meule par la bosselure.Au fond, la meule et la massue en pierre s’emmanchèrent avec la bosselure.Nous n’avons pas vu de crevasse moindre.

石磨盘顺着凹痕慢慢地往放，到底时，石磨盘、石磨棒与凹痕果紧紧地咬合在一起，不见丝毫的缝隙。

3.La présence sur le sol de marques ou d'impressions dues au poids des fûts et de marques laissées par le monte-charge pourrait indiquer qu'un tel appareil a été utilisé.

由于包装桶自身的重量而在地面的痕迹、或包装桶边缘的凹痕可能会表明曾使用了这种装置。

4.Les récipients cabossés ou maltraités peuvent signaler la présence de déchets dangereux transportés illicitement car, pour être acceptables aux yeux d'un destinataire légitime, les marchandises doivent arriver en bon état.

由凹痕或装卸不当的集装箱可提示出现了非法贩运情形，因为品必须保持良好状况，以便得到合法收货人的接受。