Berthelot

1.Yves Berthelot, Secrétaire exécutif de la Commission économique pour l'Europe (CEE), a dit que la mondialisation était une notion ambiguë.

欧洲济委员会(欧洲委会)执行秘Yves Berthelot说，全球化概念意义不明确。

2.Les débats des tables rondes étaient animés par le Vice-Président, M. Jean de Ruyt (Belgique), M. Kwesi Botchwey (Ghana), M. Alexander Love (États-Unis d'Amérique), M. Dennis Benn (Jamaïque), M. Valery Mongbe (Bénin) et M. Yves Berthelot (France) ont présenté des communications sur les principales conclusions de l'évaluation, les enseignements à tirer et les recommandations relatives à l'appui que la communauté internationale pourrait apporter à l'Afrique.

小组讨论由副主席让·德鲁伊(比利时)主持，奎西·博奇维（加纳）、亚历山·洛夫（美利坚合众国）、丹尼斯·本(牙买加)、瓦莱里·蒙贝(贝宁)和伊夫·贝特洛(法国)介绍了主要结论、汲取教训和今后为非洲提供国际支助方式。