有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

时尚密码

Est-ce que le luxe se casse la gueule ?

奢侈品是不是一蹶不振

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Elle se casse vraiment la gueule dans l'histoire ?

- 真的在故事摔断嘴巴吗?

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

On va essayer ça, autant je me casse la gueule, autant ça marche, j'ai aucune idée, je n'ai jamais fait ça dans ma vie.

我们将尝试这个,尽管我很生气,尽管它有效,但我不知道,我这辈从来没有这样做

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Moi, j'aurais pu le faire, mais je préfère montrer la petite combine, pour que le petit trajet qu'il y a à faire, entre le plan de travail et le fourneau, tous cassent la gueule par terre.

我本可以做到的,但我更喜欢展示小技巧,就是在这段短暂的运输可以使用到的小技巧,就是在台面和烤箱之间的路,小心跌倒。

评价该例句:好评差评指正
Palmashow

Tu sais quoi frangin je suis fier de toi. -Merci. -Et le premier que je chope qui te diras que t'es une vieille pédale et bah je lui casse la gueule ! -Nan Stéphane.

你知道我为你感到骄傲的兄弟。-谢谢。-第一个我希望谁会告诉你,你是一个老踏板,我打破他的嘴!-南·斯特凡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


profil, profilage, profilé, profiler, profileur, profileuse, profilogramme, profilographe, profilographie, profilomètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接