Lippmann

1.Le Ministère de la Promotion Féminine a, à la suite de la motion, chargé le Centre de recherche public Gabriel Lippmann de l'étude ELU-E-S (cf Article 7, point 34).

根据这一提案，提高妇部给布利埃尔·李普曼公共研究中心布置了“当选者”研究任务（见第7条第34点）。

2.Ce résultat est encore renforcé par le fait que 57% des personnes interrogées par le Centre de Recherche Public Gabriel Lippmann et l'ILReS (Institut de marché et sondages d'opinion) déclarent être en faveur d'une parité sur les listes électorales.

在接受布利埃尔·李普曼公共研究中心和市场和民意测验所询问的中，有57%表示赞成候选中男数目对等。 这一事实证实了上面的调查结果。