caribou

1.Les Mayas sont le « peuple du maïs », tandis que les Athabasca Gwich'in sont le « peuple du caribou ».

玛雅人是“玉米部族”，因阿萨巴斯卡人则是“北美驯鹿部族”。

2.Les populations autochtones de l'Arctique sont particulièrement susceptibles de subir une exposition via la nourriture, du fait qu'ils tirent leur subsistance d'animaux comme le caribou, le poisson, le phoque et la baleine.

北极地区土著人口特别容易在美洲驯鹿、鱼、海豹和鲸等食物中接触到沉积甲型六环乙烷。

3.Un programme d'État axé sur le logement, la santé, l'éducation et l'élevage du caribou est mis en œuvre dans le nord de la Russie. Une attention particulière est également accordée aux enfants autochtones, en particulier à leur insertion sociale et professionnelle.

俄罗斯北部一项国家案着重于住房、保健、教育和驯鹿饲养，另外还特别注意土著儿童，尤其是他们在社会和职业参与。