cliquable

1.Une fois que ce système sera opérationnel, les cartes cliquables seront disponibles en ligne pour le personnel ainsi que pour le Conseil de sécurité.

一旦这一系统投入运营，工作人员以及安会就可从网上查阅这些图像地图。

2.Ce système peut intégrer des images satellite à différentes résolutions afin de produire des cartes cliquables à l'usage du Département pour des missions en cours telles que la MINUSTAH, la MONUC, la MONUB, l'ONUCI, la MINUEE, la MINUL et la MINUS.

该系统能够将多种分辨率的卫星图像整合在一起，制作供维持平部用于诸如下列正在进的特派团的网上图像地图：联海稳定团、联刚特派团、联布、联、埃厄特派团、联利特派团联苏特派团。