codirection

1.Le phénomène dit de la codirection commence également à se développer.

所谓“共同当家”的现象也开始悄然兴起。

2.La participation des minorités au niveau le plus élevé des administrations publiques s'est renforcée, deux Serbes du Kosovo, un Bosniaque du Kosovo et un Turc du Kosovo assumant des fonctions de codirection.

少数民族参与部工作也有所增进，有两个科索塞族人，个科索波什尼亚克族人和个科索土族人担任了联合首长职位。

3.Il existe bien sûr diverses combinaisons des codes susmentionnés, qui contiennent parfois des dispositions implicites sur la codirection, le contrôle et les pouvoirs en matière de suivi, d'examen et d'évaluation des codes.

存在着上述形式的混合体是很自然的,有时还包括十分明确的安排,牵涉到共同领导、管制和监测、审查以及评估这守则的权力。