granularité

1.Il permet de procéder à une comparaison des budgets et des dépenses effectives au plus bas niveau de granularité, c'est-à-dire des projets.

该系统可以在方案项目这一最低层级对预际支出作出比较。

2.La forte granularité des modèles existants et la disparité de leurs produits font qu'il est très difficile de se fonder sur leurs résultats pour arrêter des mesures.

现有的模型分辨率很粗，以及模型的分析结果有差异，极难将这些结果用作行动基础。

3.La forte granularité des modèles existants et la disparité de leurs produits font qu'il est très difficile de se fonder sur leurs résultats pour arrêter des mesures d'adaptation.

现有的大多数模型分辨率很低，产生的结果有很大差异，极难将这些结果用作采取适应行动的基础。