lamelle

Détailler les betteraves en fines lamelles, puis les disposer en cercle dans les assiettes.

把甜菜切成薄片，然后把切好的甜菜片如图在盘子里摆成。

Eplucher les pommes et les pêches, les couper en lamelles. Couper les fraises en deux.

苹果和桃子去皮，切片。草莓切二。

Détaillez les betteraves en fines lamelles.

把甜菜切成薄片。

Emincer la viande et les seiches en lamelles.

把猪肉和墨鱼切片。

Lavez, équeutez et coupez les fraises en lamelles.

草莓清洗，去梗，并切片。

La recette Pelez l'ananas et coupez-le en lamelles.

凤梨去皮，切成薄片。

Yancheng Mingsheng verre Instrument Factory, est le terme médical par diapositive, lamelle, professionnel-éprouvette fabricant de produits.

盐城市明生玻璃仪器厂，是医用载玻片、盖玻片，试管系列产品的专业生产企业。

Disposez les lamelles de poires en rosace.Répandre dessus 50g de beurre fondu et saupoudrez avec la poudre d'amandes.

把梨片摆成蔷薇花状，在上面铺50克的黄油和杏仁粉。

Le 31 décembre 2008, rien de spécial à mon programme. Je dîne d’un bol de riz et de lamelles de canards laqués.

2008年12月31日，没啥特别的活动。碗饭和切成薄片的烤鸭，就是晚餐了。

4 Faites fondre le beurre dans une grande poêle à revêtement antiadhésif ,versez les rondelles de pommes de terre d'un côté de la poêle et les lamelles de pommes de l'autre côté, sans les mélanger.

把黄油在个大的不沾平底锅里熔化，在锅的边放入苹果切片，另边放入土豆片，不要混合。