loisir TEF/TCF常用TEF/TCF专四

1.Je n'ai guère de loisirs en ce moment.

我现在很少有空闲。

2.Des cabines insonorisées permettaient d'écouter la musique à loisir.

隔音房间可以让你无拘无束地听音乐。

3.21 % évoquent les loisirs qui empiètent sur le temps de sommeil.

的人想起来是因为娱乐而占了他们的睡眠时间。

4.Quand il en avait le loisir, de Gaulle retournait un instant dans son appartement.

要是得空，戴高乐在17点钟左右回到他的居室片刻。

5.Environnement géographique, il est fixé source de touristes pour les loisirs et le divertissement opérateur.

地理环境好，有固定的客源，适合经营休闲娱乐。

6.Self-employed, les principales marchandises d'exportation, de loisirs.

个体经营，主要出口体育品，休闲品。

7.Loisirs et activités sociales est l'endroit idéal.

是休闲和社交的理想场所。

8.Division I professionnelle de fabrication - sports et loisirs vente de matériel.

我司专业制造-销售运动休闲器材。

9.Je passe mes heures de loisir à voir les films.

我的空闲时间都来看电影。

10.Les règles concernant leurs loisirs respectifs varient.

分别适于两类人员福利和娱乐的现行规则存在差异。

11.Les produits comprennent des sacs, serviettes, sacs, cartables, sacs de loisirs.

所生产的产品包括电脑包、公文包，旅行包，书包，休闲背包。

12.Amoureuse de la musique classique, elle consacre ses loisirs à l’écoute de Mozart et de Beethoven.

她酷爱古典音乐，她把闲暇时间都来听莫扎特和贝多芬了。

13.Bienvenue à l'hôtel, restaurant, loisirs afin d'achats demandes de renseignements.

欢迎各酒店，西餐厅，休闲购物中心查询订购。

14.Les loisirs des hommes et des femmes sont sensiblement les mêmes .

女人的休闲活动和男人的基本上是相同的。

15.A quoi les anciens présidents de la République occupent-ils leurs loisirs ?

法国前任总统们都以什么来消遣？

16.Al-Fe produits de loisirs y compris des tables, des chaises, des tentes.

产品有铝铁制品休闲桌、椅、帐蓬。

17.Le législateur n'a pas expressément organisé les loisirs.

没有管辖闲暇时间的特定法规。

18.American Express Voyage est un des services de loisirs Voyage aux membres du réseau.

是国旅运通休闲旅游服务网络成员。

19.Sports et loisirs de vêtements en ligne pour vous permettre d'confortable et détendu.

运动休闲系列服装让你舒适，轻松。

20.Il n'existe pas d'indicateurs mondialement comparables sur les loisirs des jeunes.

全球都没有提供有关青年休闲的可比较指标。