动词变位提示:maille可能是动词mailler的变位形式n.f. 1. (针织品的)线圈, (织毛线等的)针 maille à l'endroit平针, 下针 maille à l'envers反针, 上针 maille qui file脱落的线圈, 脱落的针 tricoter une maille 织针 monter 20 mailles起20针;放20针 laisser échapper une maille 漏掉针
2. 针织品
3. 网眼;网孔;筛孔;鱼网眼 poisson qui passe à travers les mailles漏网之鱼
4. 锚链环, 链环;(锁子甲的)锁环 cotte de mailles锁子甲
5. 【电】链路;网络节
6. 【植】(萄、瓜类植等的)果芽
7. 幼鹑、幼隼毛羽上的圆斑
8. 角膜翳
n.f. (法国古时的)小铜钱 être sans sou ni maille , n'avoir ni sou ni maille 身无文 avoir maille à partir avec qn〈转义〉与某人争吵, 与某人发生争执, 同某人有纠纷 avoir maille à partir avec la justice〈转义〉受到法律的追究
常见用法 un filet à mailles larges张大网眼的渔网 passer à travers les mailles du filet漏网