métallifère

1.Le soufre et le sel gemme comptent parmi les éléments chimiques les plus importants et les gisements métallifères (cuivre, zinc et plomb) sont très abondants.

在化工原料，生硫磺和盐具有根本作用，在金属，铜、锌和铅在波兰十分丰富。

2.Le soufre et le sel gemme comptent parmi les éléments chimiques les plus importants et le cuivre, le zinc et le plomb constituent les plus importants gisements métallifères.

在化工原料，生硫磺和盐具有根本作用，在金属，铜、锌和铅在波兰最为丰富。

3.Le Gouvernement rwandais a également fait savoir que les disparités observées entre sa production enregistrée de coltan et ses exportations résultaient du retraitement de résidus métallifères encore stockés dans ce pays.

卢旺达政府又强调，记录钶钽铁和出口数字之间误差与重新提炼贮存废吨数相同。

4.L'État a la possession absolue, exclusive, inaliénable et imprescriptible de toutes les mines, y compris les gisements de guano, les sables métallifères, les salines, les gisements de charbon et d'hydrocarbures et autres matières fossiles, à l'exception des argiles superficielles.

国家对所有场、包括海鸟粪沉积、金属砂、盐、煤层和碳氢化合物层和其他化物质拥有绝对、专有、不能剥夺和不可侵犯所有权，但表层粘土除外。