mûrier

Dans le même temps, et le développement du mûrier vin et d'autres produits.

并同时开发了桑果酒等产品。

Li Kang est la plus complète de produits, l'efficacité de mûrier le meilleur des produits de santé.

康莉产品是现今最齐全、功效最好的桑椹健康产品。

Sériciculture la promotion des nouvelles technologies. Variétés de vers à soie de nouvelles variétés de mûrier nouveaux services d'information.

蚕业新技推广.新蚕品种新桑品种信息服务。

Des étendues plus réduites occupées par des vignobles, des vergers et des plantations de mûriers ont été endommagées.

一些葡萄园、果园和桑林也遭到破坏，但范围有限。

La soie est une fibre textile d'origine animale.Elle est issue du cocon produit par la chenille du bombyx du mûrier (ver à soie).

丝绸是动物纤维制品，她是由蚕茧抽丝再经编织成的纺织品。

En outre, les métiers ont été diversifiés (culture tissulaire, horticulture, papier de mûrier, céramique, tapis, textiles et tourisme) afin de réduire au minimum le risque d'échec.

此外，发展了以组织培养、园艺、桑皮纸、陶瓷、地毯、纺织品和旅游等为基础的产业，目的是通过多样化经营最大限度地减少经营失败的风险。

Former un grand nombre de variétés de fines graines de moutarde, du mûrier, le soja, tandis que Miller Park, et ainsi de suite une série de cultures!

培养了大量品种优良的榨菜种籽、桑苗、毛豆、边柏苗等一系列的农作物！

Depuis 1997, la société a reçu de l'Académie chinoise des sciences agricoles de l'Institut de vers à soie et de soutenir sans réserve le développement de produits sains mûrier famille.

公司自一九九得到中国农科院蚕研所的大力支持并全力开发桑椹系列健康产品。

C'est en commun que les femmes règlent des problèmes de l'économie non structurée qu'il est impossible de régler individuellement, tels que les semailles, la moisson, l'irrigation, la culture du tabac, du mûrier et la collecte des fruits et du coton.

妇女共同解决诸如播种、收成、水利工程、种植烟草、种粮、养蚕、采摘水果和棉花等个人不可能解决的非经营活动问题。