，
厅;
;Le rapport est disponible dans cette salle.
在本大会堂可以获取该报告。
屋中的）间， 
, 
厅， 水
店的厅间里有回音间里大量溢出的水Le rapport est disponible dans cette salle.
在本大会堂可以获取该报告。
La tension monte souvent dans cette salle.
这种紧张局势在安理厅中经常出现。
Les enfants présents dans cette salle écoutent nos paroles.
这个大厅中的儿童是我们所说的话的证人。
L'université construit constamment de nouvelles salles de cours.
目前正在不断为建造新的讲堂而努力。
Toutefois, le texte complet sera distribué dans la salle.
不过，发言稿全文将在大会堂散发。
Des copies de ce document sont disponibles dans cette salle.
该文件的复印件可在本会议索取。
Des exemplaires de ce rapport sont disponibles dans cette salle.
可在本会议厅索取该报告副本。
Des exemplaires de la résolution seront disponibles dans la salle.
决议文本可在会议中获取。
Nous répétons nos appels dans cette salle sans aucun succès.
我们徒劳地在这个大厅中重复我们的呼吁。
Des exemplaires de ces rapports ont été distribués dans la salle.
有四份报告与儿童基金会有关。
Une vidéo est projetée dans la salle de l'Assemblée générale.
大会堂里放映了一段录像。
Ces conférences auront lieu dans la salle du Conseil de tutelle.
两次认捐会均将在托管厅举行。
En outre, le Siège ne dispose pas de salles d'audience.
此外，联合国总部也没有刑事审判庭设施。
La version complète et officielle est actuellement distribuée dans la salle.
发言的正本全文现正在会议内分发。
Toutes les séances plénières auront lieu dans la salle Al Dafna.
所有全体会议都将在Al Dafna Hall举行。
Personnellement, j'ai toujours plaisir à le voir dans cette salle.
我本人总是感到很高兴在安理会会议厅见到他。
J'ai écouté les interventions de mes collègues dans cette salle.
我听取了我的同事们在这里作的发言。
Il compte continuer d'élargir la vidéoconférence à plusieurs salles de conférence.
今后该部预期继续扩大使用到好几个会议。
Mesdames et Messieurs, puis-je vous demander de demeurer dans la salle.
女士们，先生们，我可否请大家不要离开会议厅。
Après quoi, je me verrai dans l'obligation de quitter la salle.
他发言后，我不得不离开会议厅。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
